第ïŒïŒåç®ã¯ãæ©ã¿çžè«ãææã³ã³ãã³ãã«ãããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãåãäžããã
ãããŒã€ãã¬ã³ãã®å ã«ãã®SNSãæ°ã«ãªã£ãŠãããããªãããããïŒïŒæ³ã ãã©ã¢ã€ãã«ã«ãªãå€¢ãæšãŠãããªããã倫ããŠã¶ãããããªæ©ã¿ã«çµ¶åŠãªåçãããããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãäžèŠãããšç¡æã§æ¶è²»ãããããªã³ã³ãã³ããææã§ãããè¶ äººæ°ããã®çç±ãåæããã
æïŒåã®å šç·šç¡æå ¬éããæ¥œãã¿ãã ããã
å人ã§ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã®éå¶ã«æåããŠããäŸãæ¯åã²ãšã€ãšããããããã培åºçã«èª¿ã¹ãŠããžãã¹ã¢ãã«ã®ä»çµã¿ããããªããããªã«ãŠã±ãŠããã®ãããç¬èªåæããŠã¬ããŒãããŠãããããªããã¯ãªãšã€ã¿ãŒãªããšãŠãåèã«ãªãã¯ãã
ãã«ãªã³ã§ãããªã®å£²ã£ãŠããããããªãã§é猶ã«ã¢ã€ã³ã³ïŒ
ãé±åãæ¯æ100äžå以äžçšŒãæµ·å€å人éçºè ã1人ããã¯ã¢ããããŠç§å¯ãæ·±å ãïŒãé ä¿¡ããã ããŠãããŠããããããåãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã§ããã¯ãã³ããŒè²©å£²ãéå§ãããŸããïŒð
æµ·å€ã®å人éçºè ãããããªæ¹æ³ã§çšŒãã§ããŠãããŒãããªæ¹æ³ã§çšŒããã®ãïŒïŒããšããšãŠãåèã«ãªããŸãã
ãé±åãæ¯æ100äžå以äžçšŒãæµ·å€å人éçºè ã1人ããã¯ã¢ããããŠç§å¯ãæ·±å ãïŒ |
|
|
æµ·å€ã«ã¯æ¥æ¬ãšã¯1æ¡éãéé¡ã皌ãã§ããå人éçºè ãããããããŸãããããè³é調éãããããã§ã¯ãªãèªå·±è³éã§ããããªå人éçºè ãæ¯é±1人ããã¯ã¢ããããŠæ·±å ãããŠãããŸãã | ||
|
ãŠãããããã®åçåã®æé
ã€ãããªææãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãé ä¿¡ããã®ãšã¯ãŸãç°ãªãããšãŠãããããæ¹ã ãšæããŸããç¹ã«ãŠãããããã®ããã«ããã³ã³ãã³ãããã£ãšç¶ç¶ããŠé ä¿¡ãããŠãã人ãªã广ããã§ããããå®éã販売éå§ããŠã¹ã°ã«å£²ããŠãŸãããèå³ã®ããæ¹ã¯ãã²ãã£ãŠã¿ãŠãã ããã
ãŸãã¯ãã¿ããªã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãã§ç¡æãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã®é ä¿¡ããã
ä»ååãäžããã®ã¯Ask Pollyããæ©ã¿çžè«ã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãé ä¿¡è ã¯Heather Havrileskyããã
ç¡æè³Œèªè æ°ã¯ïŒïŒäžïŒïŒïŒïŒäººã
ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãã©ãããã©ãŒã 倧æã®ãµãã¹ã¿ãã¯ã®å¿çåŠåéã§No.1ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã«ãªã£ãŠããã
Ask Pollyã®ææè³Œèªã¯æé¡ïŒãã«ïŒçŽïŒïŒïŒïŒåïŒã
ãæ©ã¿çžè«ãšèšãã°æããæ°èãéèªã§ããã£ãå®çªã®ã³ã³ãã³ããããããŠã§ãã«ç§»ã£ãæã«ã¯ã»ãšãã©ãç¡æã§å ¬éãããŠããã
Ask Pollyã«ãç¡æã³ã³ãã³ãã¯ããããããžãã¹ãæ¯ããŠããã®ã¯ææã³ã³ãã³ããã€ãŸã賌èªè ãæ¯æïŒïŒïŒïŒåãæã£ãŠèªãããã«ãªã£ãŠããã
ææè³Œèªè æ°ã¯ãµãã¹ã¿ãã¯ã®å ¬åŒã«ã¯
æ°ååã®ææè³Œèªè
ãšèšèŒãããŠããã
ããããããã£ã¹ãã«é ä¿¡è ã®HavrileskyãããåºãŠããããã¹ããææè³Œèªè æ°ã«é¢ããŠãã€ãŸãïŒâïŒååïŒA couple of thousandsïŒã§ããïŒãã£ãŠè³ªåããããHavrileskyããããããã¡ãã£ãšããããªããŸãŒãããããããšèšã£ãŠããã
ã ããå°ãªããšãæã«ïŒïŒïŒäžåããïŒïŒïŒäžåããã以äžã¯ãã®ãæ©ã¿çžè«ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒã皌ãã§ããããšã«ãªãã
Ask Pollyã¯ïŒïŒå¹Žç¶ããæ©ã¿çžè«ã³ã³ãã³ãã
æåã«ã¯ããŸã£ãã®ã¯ïŒïŒïŒïŒå¹ŽããŸã£ããå¥ã®ãŠã§ããµã€ãã«ååã®ã¿ã€ãã«ã§æ²èŒãããŠãããããããã®ãŸãŸãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¬ãžã³ã«ç§»è¡ããŠç¶ããåèªã®äººæ°ã³ãŒããŒãšããŠå®çããã
ïŒïŒïŒïŒå¹Žã«èè ã®Havrileskyããããµãã¹ã¿ãã¯ã«ç§»è¡ããŠãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãšããŠé ä¿¡ãéå§ãããããã§ã人æ°ã«ãªãããµãã¹ã¿ãã¯ã®å¿çåŠåéã§No.1ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãšãªã£ãã
Ask Pollyã®ãæ©ã¿çžè«ã³ã³ãã³ãã®äŸãšããŠãã¢ã€ãã«ã«ãªãããïŒïŒæ³ã®å¥³æ§ãã®è³ªåãšåçãèŠçŽããã
ïŒäŸã§ã¯ããããããã§Ask Pollyã®ã³ã³ãã³ãã®å šäœåãæŽãã§ããã ãããšæãã
芪æãªãããªãŒãž
ç§ã¯27æ³ã®å€¢æ³å®¶ã§ãé·å¹Žããªãã®ã³ã©ã ã®ãã¡ã³ã§ããèªåã§èšãã®ãæ¥ããããã®ã§ãããåäŸã®é ã¯ãã£ãšæçžŸã®ããè¯ãåã§ãããäž¡èŠªã®æåŸ ã«ãååå¿ããŠãããšæããŸãã
ãããä»ã§ã¯é¬±å±ãã倧人ã«ãªã£ãŠããŸããŸããã
åäŸã®é ãç§ã¯ããªãŠãã女åªããã³ãã»ã¢ã³ã¿ãã®ãããªã¹ã¿ãŒã«ãªãããšã倢èŠãŠããŸãããããã£ãšèª°ã«ãèšããŸããã§ãããæè¿ã«ãªã£ãŠæãåã£ãŠãããã»ã©ãã¹ãã«æã¡æãããšãã圌ã¯ãåäŸã®å€¢ã§ããããããšèšã£ãŠçå£ã«ã¯åãåã£ãŠããããŸããã§ãããå®ã¯ä»ã§ããã®å€¢ãæã£ãŠããŸãã
æ¿æ²»åŠãåŠã³ãEUãããžã§ã¯ãã§åããŸããããæ¬åœã«ããããããšã§ã¯ãããŸããã§ãããæè¿ä»äºãèŸããŸããããæ¬¡ã®äžæ©ãèžã¿åºããŸããã女åªããã¥ãŒãžã·ã£ã³ã«ãªã£ãŠãã¬ããã«ãŒãããã«ç«ã¡ã泚ç®ãããæ¥ã倢èŠãŠããŸããã§ã倢ãšçŸå®ãšã®ã®ã£ããã«èŠããã§ããŸãã
ããªã§ãã¶ã€ã³ãšæãåŠã¶ã¹ããããã«ã»ããã§æŒæãå匷ãã¹ãããæ±ºããããŸãããã¯ãªãšã€ãã£ããªãããžã§ã¯ãã«ãéäžã§ãããäžã€ã®ããšã«å šåãæ³šããªãããšã«ã€ã©ã€ã©ããŠããŸãã
çµå±ãæ®éã®äººçãéãããšã«ãªãã®ã§ã¯ãªãããšæããŠããŸãããå å¿ã§ã¯ä»ã§ãããã³ãã»ã¢ã³ã¿ããã®ãããªååšã«ãªããããšæã£ãŠããŸãããã®ç©ºæ³ããããŠçŸå®ã«æ»ãã¹ãã§ããããïŒ
å ã®èšäºã«ã¯ãã£ãšé·æã§è³ªåè ã®å¿æ ãæåãããŠããã
ãã³ãã»ã¢ã³ã¿ããžã®åçãèŠçŽããã
芪æãªãç§å¯ã®ãã³ãã»ã¢ã³ã¿ããž
次ã®ã»ã©ããŒã§ãä»ã§ãæ¬åœã«ãã³ãã»ã¢ã³ã¿ãã«ãªãããã®ã§ãããšæ£çŽã«äŒããŠãã ãããè¯ãã»ã©ãã¹ãã¯ãããªãã®å¿ãšåãåã£ãŠãããã¯ãã§ãã
ããªãã¯ä»ãçŸå®ãšã®ã®ã£ããã«èŠããã§ããã®ã§ããããŸãã幞ããªã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã«å ±éããŠããããšããäŒãããŸãã圌ãã¯ã¬ããã«ãŒãããã«çŠç¹ãåœãŠãŠããªãã§ãã圌ãã¯å声ãééããããèªåã®äœåãéçšã倧åã«ããŠããŸãã
æåã«ãªãããšã¯å¿ ããã幞ãããããããŸãããæ¯æ¥ãæ°ããªææŠã§ãåã³ãèŠåºãåªåãå¿ èŠã§ãããã®åã³ã¯ãèªåèªèº«ãåãå ¥ããããšããçãŸããŸãã
ã ããããªãã®äžã«ããããã³ãã»ã¢ã³ã¿ããã«ãªãããéšåã倧åã«ããŠãã ãããããã¯ããªãã®éèŠãªäžéšã§ããããããä»ã®äººãã¡ã®æåã®åºæºã«åãããããªãããã«ããŸããããæ¬åœã®åã³ã¯ãèªåã®å¥œããªãã®ããã¯ããŸããŸãã
ãã¹ãŠã宿ãããå¿ èŠããããŸããã人çã«ãããŠãåžžã«ãæªå®æãã®ç¶æ ã§ããããšãåãå ¥ããŸããããããªãã¯é²è¡äžã®äœåãªã®ã§ãã
èªåã®äžã®å€¢æ³å®¶ãæããç¥çŠããŠãã ãããæ°ããåã³ã®æºãåãå ¥ããæºåãããŠãã ããããããããªãã®åã§ãããããªããç¹å¥ã«ãããã®ã§ãã
ä»ã«ãããããã®æ©ã¿ãšãã®åçãç¶²çŸ ãããŠãããèå³ãããã°ãã²Ask PollyãèŠãŠã¿ãŠãã ããã
ãã以éããã¯ããªããã®Ask Pollyãè¶ äººæ°ã®ææã³ã³ãã³ãã«ãªã£ãŠããã®ãããç¬èªåæããå å®¹ãæžãããéåžžã®ææåã¯ãã®èŸºã«å£ãäœã£ãŠãããã®ç¶ãã¯ææã³ã³ãã³ãã§ãããšãã£ãŠããã
ä»åã¯åç·šç¡æå ¬éãªã®ã§åæãå«ããŠã楜ãã¿ãã ããã
Havrileskyããã¯ãAsk Pollyã«è³ªåããŠãã人ã®åé¡ãã®ãã®ã解決ããããã倧åãªããšãããããšã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§èªã£ãŠããã
Ask Pollyã«ã¯æ§ã ãªåé¡ãæ±ãã人ãã¡ããã®è³ªåãå¯ããããŠãããå 容ã¯è»œããã®ããã·ãªã¢ã¹ãªã®ãŸã§æ§ã ã
質åè ã«ãšã£ãŠã¯åé¡ã解決ããã®ãïŒçªããããããå 容ã«ãã£ãŠã¯ã²ãšã€ã®ã³ã©ã æç« ã§è§£æ±ºããã»ã©ã«ã³ã¿ã³ã§ã¯ãªãã£ãããããæãæ©ãããŸãã«ãã©ãã°ããé ã®éå°æåãæã«ã¯èªåã®èº«äœãå·ã€ãã人ãŸã§åºãŠããŠããŸãããšãããã
ãããªäžå¹žãã§ããã ãæžããããããããäžã®åçã ãã§åé¡è§£æ±ºã¯ã§ããªãã£ããšããŠããæ©ã¿ãæ±ããŠãã人ã®å¿ã®è² æ ãæžããããšã¯ã§ããããšãåé¡ãäžæŠããã«çœ®ããŠããããšãããšããããä»ã¯å¿ããŠèªåã®å é¢ã«ãã©ãŒã«ã¹ããããšã®éèŠæ§ãèªã£ãŠããã
ããããã®Ask Pollyã®è³ªåãèªãã§ãããšãæãããªåçãæµ®ãã¶ããšããããããããããªç·ãšã¯å¥ããŠããŸã£ãæ¹ãããããããªãïŒããã©ãèããŠããã£ãæ¹ãããã ãããªã«ãŠãžãŠãžãšè³ªåããŠãã®ïŒããšãã ã
ããã§Havrileskyããã®åçãèªããšãå¿ ããããã誰ããæã£ãŠãããªåçãæžãããŠããªãããã€ãäœãã®æ°ããèŠç¹ãããããããããïŒïŒå¹Žéããæ©ã¿çžè«ã®åçãç¶ããŠããäººã®æèã®æ·±ãã ãšæãã
ã ããã質åããŠãã人ã¯ãã®åé¡ã®åœäºè ã ããã®åé¡ã«é¢ããŠã¯äœåºŠãçå£ã«ã·ãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ããŠèãç¶ããŠããããå¥ããŠããŸãã°ããããšãã®ã¢ã€ãã¢ã¯èãæžã¿ã ããåšãã®å人ããããããªèé«åå°ãããããªåå¿ã¯åããŠããã¯ãã
Ask Pollyã«è³ªåãæçš¿ããæç¹ã§ãããã«ãã®äžãããåçãæ±ããŠããããšã«ãªããAsk Pollyã«ã¯ãããªããŒãºã«å¿ããããã®ããã«äžãããåçãã䞊ãã§ããã
Ask Pollyã人æ°ã§åžžã«è³ªåãçµ¶ããªãã®ã¯ããããªå®çžŸãããããã ããã
以äžã«Ask Pollyã«æ²èŒãããŠãã質åã¿ã€ãã«ãæ¥æ¬èªã®äžèЧã«ãããããªããªãã©ã®è³ªåãšåçãèªãã®ãããã®äžããã²ãšã€ããµãã€ãéžãã§ã¿ãŠæ¬²ããã
ã©ããéžã³ãŸãããïŒ
ç§ãªããããã¬ãŒããšããŽãŒã¹ããã®è³ªåãéžãã ããšã«ããå šãŠã®è³ªåãžã®èå³ãåãã¬ãã«ã§ã¯ãªãã誰ã«ã§ãé¢å¿ã®åŒ·ã質åãããã€ãã¯ããã
åã®ç« ã§è³ªåã¿ã€ãã«ãéžãã§ãAsk Pollyã®ãµã€ãã§ãã®ã¿ã€ãã«ãã¯ãªãã¯ãããšããããããšè³ªåæãã¡ãã£ãšèªããŠããã®åŸã«ãããåºãŠããã
ã€ãŸããç¶ãã¯èª²éããŠèªãã§ãããšã
ããã§ã©ãããŠããããŒãããŽãŒã¹ããèŠã人ãžã®åçãèªã¿ããã£ããªãŒããšãªã£ãŠããŸãã
質åã¿ã€ãã«ã®äžèЧããã£ãŠãããã§èå³ã®ããã®ã¯ã ããããææã³ã³ãã³ãã«ãªã£ãŠããããã®ææèšå®ãçµ¶åŠã«ããã
ãŸãç¡æã³ã³ãã³ãã®è³ªåãšåçã§ããã®äººã£ãŠããåçãããªãŒããšå®æãããããã®åŸã§ããèªåã®é¢å¿ããã質åã«ãªã£ãéç«¯ã«ææã®å£ãåºãŠããã®ã ã
ããªãã課éããŠããŸãããŠãŒã¶ãŒå¿çããšãŠãäžæãçªããŠããã
Ask Pollyã«å¯ããããŠãã質åã¯ã©ããããšãŠãã¯ãªãšã€ãã£ãã§èªã¿å¿ããããã
ãã¡ããèè ã®HavrileskyãããããçšåºŠã¯æç« ãçŽãããæãå ¥ããŠããã®ã ããããšã«ãã質åãããã£ããšæãããŠããããã©ããªã«çŽ æŽãããåçã§ãã£ãŠã質åç¡ãã«ã¯ãæ©ã¿ã³ã³ãã³ãã¯æãç«ããªãã
èªè ããã®è³ªåãããAsk Pollyãæ¯ããŠãããããã»ã©å·§ã¿ãªæç« ã§ã®è³ªåãå¯ããããã®ã¯ããã£ãšåçã®è³ªãé«ãããã ããã誰ãããããŒãªåçãããªããšããã«è³ªåããããšã¯æããªãã
ããåçãæ¬¡ã ã«åºãŠãããšãããªããèªåã質åããããšæããã誰ããããæãã°ã質åã®æ°ãå¢ãããæ°ã¯è³ªã«æ¯äŸããããã質åããã¯ããåçãå ¥ããããã«ãã®åŸªç°ãå éããã
ãã®çžä¹å¹æãAsk Pollyã人æ°ã«ãªãä»çµã¿ãäœã£ãŠããã
Ask Pollyã®å§åйçã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒAsk Mollyããããã©ã¡ããèè ã¯åãHeather Havrileskyããã
PollyãšMollyã¯å§åйãå 容ã¯åã人çãæ©ã¿çžè«ãšãã®åçãPollyã®ãã€ã楜芳çã§æããåçã«ãããã£ãŠã©ããªã®ïŒããšæã£ãMollyããµãã¹ã¯ã¿ãã¯ã«çžè«çªå£ãéèšãããAsk Mollyã¯Pollyãããäžå±€æ·±ããæ©ã¿çžè«ã«åçãå¯ããŠããããšããèšå®ããªããªãã«é¢çœãã
ããããAsk Pollyã«èª²éããŠããèªè ã®äžã§ãããªãæ¿ããã¡ã³å±€ãAsk Mollyã«ã課éããŠãããããžãã¹ã«ãããŠäžäœå®¢ã«æåããµãŒãã¹ãæäŸããã®ã¯åžžå¥ææ®µãAsk Mollyã¯ãã®ç¹ãå¿ å®ã«å®è¡ããŠããã
ãããŸã§ã¬ã©ã£ãšç°ãªããµãŒãã¹ãæäŸããŠããããã§ã¯ãªããåºæ¬ã¯åããæ©ã¿çžè«ã®è·¯ç·ã§ããæ·±ãåçããŠããã ãããã ããã ãã ãã©ããšãŠããã广ã«ãªã£ãŠããã
Ask PollyãéããŠæ©ã¿ãå ±æãã人ãã¡ã®ã³ãã¥ããã£ããããããã¯æ¬åœã®æãã«ãªã£ãŠããã
Ask Mollyã®ã³ã¡ã³ãæ¬ã«ã¯èª²éè ããæžã蟌ãããšã¯ã§ããªãä»çµã¿ã«ãªã£ãŠãããæ©ã¿ããããã«å ¬éããããšã¯ãšãŠãã»ã³ã·ãã£ããªããšãããã«ã³ã¡ã³ãããéã«ãç¹ã«æ°ãã€ããªããã°ãªããªãã
ç¡æã§æžã蟌ããã³ã¡ã³ãæ¬ã«ã¯å¿ãªã誹è¬äžå·ãå ¥ã£ããããããããææã®ã³ã¡ã³ãæ¬ã«ã¯åºæ¬çã«ãªãããããã課éãããŠãŸã§ã€ã€ãªããšèšã人ã¯å± ãªãããã ã
ãã£ãšAsk Pollyãèªãã§ãã人ãã¡ã¯ç¬ç¹ã®äžäœæãããã誰ãã®æ©ã¿ã«å¯ŸããŠãçæ¯ã«èããŠã³ã¡ã³ãããŠãããã·ãªã¢ã¹ãªåé¡ãæ±ããŠãã人ãããããŠä»ã®èª°ããšåé¡ãå ±æããã ãã§ãå¿ã®è² æ ã軜ããªã£ããããã
ãããHavrileskyããã®èšããåé¡ãã®ãã®ã¯è§£æ±ºããªãã£ããšããŠãå¿ã®è² æ ã軜ãããããšããªã®ã ããã
Ask Pollyã®ã³ãã¥ããã£ã®ãããã§çããåžæãããïŒåºŠåãæ»ãã人ã¯å°ãªããªãã ããã
ã¡ãã£ãšæç« ãæžãã®ãäžæãã£ãŠã¬ãã«ã§ã¯ãããªã³ãã¥ããã£ãŒã¯åœ¢æã§ããªããAsk Pollyã«ã¯é·ãæéããããŠèª°ãã®å¿ãæ¯ãç¶ããã³ãã¥ããã£ãããããããªèã®æ ¹ã¬ãã«ã§äººãæ¯ãã瀟äŒçãªæçŸ©ãAsk Pollyã«ã¯ãã£ããã ããããïŒïŒå¹Žãã®éã人æ°ã³ã³ãã³ãã§ããç¶ããããããããã人æ°ã¯ç¶ãã
ä»åã®åæã¯ä»¥äžã§ãã
å šç·šç¡æã®åã¯ãããã§ãããïŒæ¯é±ç«ææ¥ã®æã«äººæ°ã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãåæããã¬ããŒããå±ããŠããŸãã
賌èªããã ããã°ããªãã®ã¡ãŒã«ããã¯ã¹ã«ã¬ããŒããå±ããŸãããã²è³ŒèªããŠãã ããã
ãããšãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãé ä¿¡ããŠã¿ãŸãããããã¿ããªã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒãã䜿ãã°èª°ã§ãç¡æã§ã«ã³ã¿ã³ã«é ä¿¡ã§ããŸãããã²ãŒïŒ
ã§ã¯ãŸãæ¥é±ã®ç«ææ¥ã®æã«ãäŒãããŸãããïŒ